КРАЙНИЯТ СРОК ЗА ГОДИШНО ОТЧИТАНЕ НА ЮЛНЦ В ОБЩЕСТВЕНА ПОЛЗА ПРЕД ЦЕНТРАЛНИЯ РЕГИСТЪР КЪМ МП Е 30 ЮНИ 2016 Г.
09 юни 2016 г.
Уважаеми колеги,
Напомняме Ви, че на 30 юни 2016 г. изтича срокът за годишно отчитане на юридическите лица с нестопанска цел, извършващи дейност в обществена полза, вписани в Централен регистър към Министерство на правосъдието (ЦР към МП). Въпреки че Законът за юридическите лица с нестопанска цел посочва като краен срок 31 май (чл. 46, ал. 1 от ЗЮЛНЦ), последният губи своето действие с оглед на влязлата в сила по-късно разпоредба на Закона за счетоводството, а именно - чл. 38, ал. 1, т. 2, която определя 30 юни като краен срок за представяне за вписване на годишния доклад за дейността и годишния финансов отчет за 2015 г. на ЮЛНЦ в обществена полза пред ЦР към МП.
Документите и информацията, които следва да се подадат пред Централния регистър, са:
1. Годишен доклад за дейността през 2015 г., който трябва да включва: описание на извършваните през 2015 г. съществени дейности за постигане на специфичните общественополезни цели, изразходваните средства за тях, връзката им с целите и програмите на организацията и постигнатите резултати; размера на безвъзмездно полученото имущество и приходите от другите дейности за набиране на средства; вида, размера, стойността и целите на получените и предоставени дарения, както и данни за дарителите; финансовия резултат. В случай че ЮЛНЦ в обществена полза не е осъществявало дейност през изминалата година, то годишният доклад следва да съдържа това обстоятелство, описано в свободен текст.
2. Преписи от съдебни решения за вписване на промени - ако такива са били извършени;
3. Копие на актуален устава или учредителния акт - ако през 2015 г. са били правени промени;
4. Списък на лицата, били в състава на управителните органи - ако има промени в персоналния състав на управителните органи;
5. Декларация, подписана от представляващия, че нестопанската организация ще спазва особените изисквания на Закона за юридическите лица с нестопанска цел за организация в обществена полза – по образец, наличен на сайта на МП, раздел Централен регистър на ЮЛНЦ за общественополезна дейност (Декларация по чл. 45, ал. 2, т.4 и чл. 46, ал. 2, т.6 от ЗЮЛНЦ);
6. Декларация, за дължимите данъци, такси, мита и други публични вземания, подписана от представляващия организацията - по образец, наличен на сайта на МП, раздел Централен регистър на ЮЛНЦ за общественополезна дейност (Декларация по чл. 45, ал. 2, т. 4 от ЗЮЛНЦ);
7. Годишен финансов отчет за 2015 г., който включва:
а)баланс;
б)отчет за приходите и разходите;
в)отчет за паричния поток;
г)отчет за собствения капитал.
Финансовият отчет може да бъде и нулев, в случай че организацията не е осъществявала дейност през изминалата година. Ако ЮЛНЦ подлежат на задължителен финансов одит, то те следва да представят заверения от одитор финансов отчет.
8. Заявление по образец, към което се прилагат горепосочените документи - налично на сайта на МП, раздел Централен регистър на ЮЛНЦ за общественополезна дейност (Заявление за представяне на документи по чл. 46, ал. 2, т. 6 от ЗЮЛНЦ).
Подаването на документите може да стане по електронен път – директно към сайта на МП, без да се изисква електронен подпис, или на място - в сградата на ведомството. При първия вариант е необходимо и попълването на още една декларация за удостоверяване истинността на електронно подадените данни, която може да бъде намерена в Портала за електронни административни услуги за ЮЛНЦ в обществена полза, достъпен през сайта на министерството.
Санкцията за организации в обществена полза, вписани в регистъра, които две поредни годинине представят в определените срокове информация пред Централния регистър, е заличаване на вписването им в регистъра.
Годишно отчитане на ЮЛНЦ в частна полза
Напомняме, че съгласно Закона за счетоводството (чл. 38, ал. 1, т. 3) ЮЛНЦ в частна полза също са длъжни в срок до 30 юни 2016 г. да публикуват финансовия си отчет и годишния докладза дейността през 2015 г. чрез икономическо издание или чрез интернет. Когато отчетите и докладите се публикуват в интернет, до тях трябва да бъде осигурен свободен безплатен достъп за период не по-кратък от три години след датата на публикуването им.
Санкции при несъставяне на финансов отчет и годишен доклад за дейността
На ЮЛНЦ, които не са съставили финансов отчет и/или годишен доклад съгласно изискванията, може да бъде наложена санкция в размер от 2 000 до 5 000 лв. по Закона за счетоводството.
Напомняме Ви, че на 30 юни 2016 г. изтича срокът за годишно отчитане на юридическите лица с нестопанска цел, извършващи дейност в обществена полза, вписани в Централен регистър към Министерство на правосъдието (ЦР към МП). Въпреки че Законът за юридическите лица с нестопанска цел посочва като краен срок 31 май (чл. 46, ал. 1 от ЗЮЛНЦ), последният губи своето действие с оглед на влязлата в сила по-късно разпоредба на Закона за счетоводството, а именно - чл. 38, ал. 1, т. 2, която определя 30 юни като краен срок за представяне за вписване на годишния доклад за дейността и годишния финансов отчет за 2015 г. на ЮЛНЦ в обществена полза пред ЦР към МП.
Документите и информацията, които следва да се подадат пред Централния регистър, са:
1. Годишен доклад за дейността през 2015 г., който трябва да включва: описание на извършваните през 2015 г. съществени дейности за постигане на специфичните общественополезни цели, изразходваните средства за тях, връзката им с целите и програмите на организацията и постигнатите резултати; размера на безвъзмездно полученото имущество и приходите от другите дейности за набиране на средства; вида, размера, стойността и целите на получените и предоставени дарения, както и данни за дарителите; финансовия резултат. В случай че ЮЛНЦ в обществена полза не е осъществявало дейност през изминалата година, то годишният доклад следва да съдържа това обстоятелство, описано в свободен текст.
2. Преписи от съдебни решения за вписване на промени - ако такива са били извършени;
3. Копие на актуален устава или учредителния акт - ако през 2015 г. са били правени промени;
4. Списък на лицата, били в състава на управителните органи - ако има промени в персоналния състав на управителните органи;
5. Декларация, подписана от представляващия, че нестопанската организация ще спазва особените изисквания на Закона за юридическите лица с нестопанска цел за организация в обществена полза – по образец, наличен на сайта на МП, раздел Централен регистър на ЮЛНЦ за общественополезна дейност (Декларация по чл. 45, ал. 2, т.4 и чл. 46, ал. 2, т.6 от ЗЮЛНЦ);
6. Декларация, за дължимите данъци, такси, мита и други публични вземания, подписана от представляващия организацията - по образец, наличен на сайта на МП, раздел Централен регистър на ЮЛНЦ за общественополезна дейност (Декларация по чл. 45, ал. 2, т. 4 от ЗЮЛНЦ);
7. Годишен финансов отчет за 2015 г., който включва:
а)баланс;
б)отчет за приходите и разходите;
в)отчет за паричния поток;
г)отчет за собствения капитал.
Финансовият отчет може да бъде и нулев, в случай че организацията не е осъществявала дейност през изминалата година. Ако ЮЛНЦ подлежат на задължителен финансов одит, то те следва да представят заверения от одитор финансов отчет.
8. Заявление по образец, към което се прилагат горепосочените документи - налично на сайта на МП, раздел Централен регистър на ЮЛНЦ за общественополезна дейност (Заявление за представяне на документи по чл. 46, ал. 2, т. 6 от ЗЮЛНЦ).
Подаването на документите може да стане по електронен път – директно към сайта на МП, без да се изисква електронен подпис, или на място - в сградата на ведомството. При първия вариант е необходимо и попълването на още една декларация за удостоверяване истинността на електронно подадените данни, която може да бъде намерена в Портала за електронни административни услуги за ЮЛНЦ в обществена полза, достъпен през сайта на министерството.
Санкцията за организации в обществена полза, вписани в регистъра, които две поредни годинине представят в определените срокове информация пред Централния регистър, е заличаване на вписването им в регистъра.
Годишно отчитане на ЮЛНЦ в частна полза
Напомняме, че съгласно Закона за счетоводството (чл. 38, ал. 1, т. 3) ЮЛНЦ в частна полза също са длъжни в срок до 30 юни 2016 г. да публикуват финансовия си отчет и годишния докладза дейността през 2015 г. чрез икономическо издание или чрез интернет. Когато отчетите и докладите се публикуват в интернет, до тях трябва да бъде осигурен свободен безплатен достъп за период не по-кратък от три години след датата на публикуването им.
Санкции при несъставяне на финансов отчет и годишен доклад за дейността
На ЮЛНЦ, които не са съставили финансов отчет и/или годишен доклад съгласно изискванията, може да бъде наложена санкция в размер от 2 000 до 5 000 лв. по Закона за счетоводството.
Публикувано от:
Български център за нестопанско правоСходни публикации
22 ноември 2024 г.
Не трябва да мълчим, трябва да бъдем обединени
Българският и международен бизнес и гражданско общество заедно за по-добра среда10 български и международни работодателски и
20 ноември 2024 г.
„Дела и демокрация": Разговор на адв. Александър Кашъмов, ПДИ, със съдия Владислава Цариградска
„Дела и демокрация": Разговор на адв. Александър Кашъмов, ПДИ, със съдия Владислава Цариградска Владислава Цариградска е
20 ноември 2024 г.
35 граждански активисти за детските права с почетни отличия от премиера Димитър Главчев за принос към благосъстоянието на децата и семействата у нас
Грамотите бяха връчени по повод 35 години от приемането на Конвенцията на ООН за правата на дететоДнес, 20 ноември, се