Удължен срок: Студентски практики в подкрепа на бежанци и мигранти 2022

Студент в София ли сте? Познавате ли бежанци и мигранти? Имате ли интерес да се запознаете с тях и да им помогнете да се интегрират в нашия град? Искате ли да станете част от екипа на първото общинско Бюро за информация и услуги за чуждестранни граждани, Мулти култи колектив или Център за правна помощ Глас в България?
 
Търсят се 8 мотивирани студенти, които да направят стаж с гъвкаво работно време в следните организации:

Бюро за информация и услуги за чуждестранни граждани:

• Сътрудник информационна база (поддържане и разширяване на бази данни с работодатели, здравни заведения, училища и др.)
• Сътрудник работа с чуждестранни общности (поддържане и разширяване на бази данни с чуждестранните общности в София, вкл. чуждестранни студенти и др.)
• Сътрудник социални дейности с украински език (придружаване на украинци до административни и здравни институции, превод на документи и материали, устен превод и др.)
• Сътрудник комуникации (създаване на комуникационни материали и публикации за социалните медии)

Мулти култи колектив:

• Сътрудник събития (организиране на събития, обучения, конференции, помощ при провеждане, превод и др.)
• Сътрудник комуникации  - създаване на съдържани (създаване на авторски статии, статии за сайта и съдържание за социалните медии, вкл. графични изображения)

Център за правна помощ Глас в България:

• Участие и съдействие (правно, административно съдействие и съдействие при езикови преводи) на ежеседмичното приемно време в офиса на ЦПП
• Участие и съдействие (правно, административно съдействие и съдействие при езикови преводи) при редовните посещения в Специалните домове за временно настаняване на чужденци и работата на организацията в Регистрационно-приемателните центрове
• За стажанти с правна насоченост - възможност за работа по съдебни дела и казуси
• Съдействие при работа и връзка с различни институции
• Изготвяне на проучвания, доклади, статии, публикации
• Възможност за участие в инициативите на организацията по застъпничество и комуникации
• Съдействие и възможност за участие в различни събития
• Техническо съдействие при оформлението на интернет страници, работа със социални мрежи, дизайн, онлайн публикации и комуникации

Кога?
Стажът се провежда в продължение на 2 месеца в периода 13 юни - 12 август 2022 г.

Къде?
Дейностите се извършват в София - Бюрото за информация и услуги за чуждестранни граждани (Бул. Христо Ботев 111), офиса на Център за правна помощ Глас в България (Ул. Триадица 5Б, офис 226), на други локации в София в зависимост от задачата и/или онлайн.
 
За кого е подходящ стажът?
За студенти в бакалавърска и магистърска програма, които изучават специалности като Социални дейности, Право, Социология, Политология, Философия, Филология, Човешки права, Изкуство, Комуникации, Бизнес администрация, Мениджмънт, и други. Списъкът не е изчерпателен и всеки, който има интерес, е добре дошъл да кандидатства.

Стажът включва вашето участие във всички изброени дейности:

• 9 юни, 15:00 – 20:00 ч. – въвеждащо онлайн интерактивно обучение, водено от експерти от ВКБООН и Мулти култи колектив, на тема бежанците и тяхната интеграция, провеждане на малко етнографско проучване, създаване и реализиране на комуникационна кампания, развитие на социални иновации;
• 13 юни - 12 август – провеждане на стаж
• 13 юни - 12 август – участие в онлайн комуникационна кампания чрез създаване на 2 поста (текст и картинка) за вашия опит по време на стажа;
• 13 юни - 31 юли  – създаване на 1 текст за вашия опит по време на стажа за Академичния бюлетин Бежанците: Днес и утре;
• 8 септември – участие в заключителна онлайн среща, на която да бъдат представени разработените материали, поуките от съвместната работа и планиране на следващи партньорски дейности.

Какви ще бъдат задачите ми по време на стажа?
Стажът ще се провежда с гъвкаво работно време, което ще бъде уговорено двустранно между избраните стажанти и съответната организация.
В зависимост от избраната позиция те ще включват:

• Събиране и обработване на информация;
• Изготвяне и поддържане на бази данни (напр. идентифициране на доброволци, работодатели и др. полезни контакти);
• Връзки с различни заинтересовани страни (работодатели, училища, университети, НПО, мигрантски и бежански организации, и др.);
• Проучвания сред мигранти и бежанци за достъп до услуги (финансови, образователни, заетост, здравни, и др.);
• Проучвания и описание на добри практики за достъп до информация и услуги на мигранти и бежанци.
• Участие в социални консултации и социални интервюта;
• Извършване на устен и писмен превод;
• Придружаване на бежанци и мигранти до административни и здравни институции;
• Изготвяне на бази данни с идентифицирани нужди;
• Подкрепа при предоставяне на хуманитарна помощ;
• Менторство и подкрепа в интеграционния процес на бежанци и мигранти;
• Организиране на събития, вкл. интеграционни събития, конференции, обучения и др.;
• Създаване на комуникационни материали, вкл. авторски статии, материали за социалните медии и др.;
• Поддръжка на уебсайт, вкл. качване на материали, превод и др.

Какво ще получа от участието си в стажа?

• Безценен опит в професионален екип от експерти в интеграцията на бежанци и мигранти;
• Разбиране на предизвикателствата, с които се сблъскват чужденците в България;
• Усещането, че си помогнал на човек в нужда;
• Въвеждащо онлайн интерактивно обучение, водено от експерти от ВКБООН и Мулти култи колектив, на тема бежанците и тяхната интеграция, провеждане на малко етнографско проучване, създаване и реализиране на комуникационна кампания, развитие на социални иновации;
• Възможност за създаване и реализиране на комуникационна кампания;
• Възможност за публикуване на авторски текст в Академичния бюлетин „Бежанците: Днес и утре“;
• Възможност за обмен с колеги от други специалности и университети;
• Финансова компенсация в размер на 200 лв. бруто на месец;
• Удостоверение за участие в стажа.
• Какви документи са ми необходими за започване на стажа?
• Подписване на декларация за конфиденциалност
• Декларация за информирано съгласие и обработка на лични данни
  

Как да кандидатствам?
Можете да кандидатствате до 5 юни 2022 г. чрез тази форма –
https://forms.gle/LYAqfxmgDgdjemEk6

Преминалите на първи кръг кандидати ще бъдат поканени на интервю в периода 1-7 юни 2022 г.

Избраните кандидати ще бъдат информирани по имейл на 8 юни 2022 г.

Имате въпроси?
Задайте ги писмено на bistra@multikulti.bg или във фейсбук и/или се включете в онлайн инфо сесия на страницата във фейсбук на Мулти култи колектив на 30 май 2022 г. от 18:15  ч.

Проектът „Студенти подкрепят социалното включване на бежанци в София“ се реализира от Мулти култи колектив в партньорство с Асоциация за развитие на София, Български червен кръст, Център за правна помощ Глас в България, ВКБООН, Български съвет за бежанци и мигранти и Академичния съвет по въпросите на бежанците. Проектът се финансира от Столична община по програма „Социални иновации“.