asylum.bg: Онлайн наръчник за хора, търсещи закрила в България
Завърши работата по съставянето на онлайн наръчник за процедурите по убежище и закрила в България (www.asylum.bg). Предназначен е за ползване основно от чужденци, търсещи закрила. На достъпен и разбираем език наръчникът дава информация за процедурата по регистрация на молба за убежище и международна закрила в България и по нейното разглеждане и решаване.
Автор на наръчника е адв. Илиана Савова, директор на Програмата за правна защита на бежанци и мигранти при Български хелзинкски комитет (БХК). Изработен е по поръчка на Представителството в България на Върховния комисариат за бежанците към Организацията на Обединените Нации (ВКБООН).
Към момента наръчникът е достъпен на английски и български език, в рамките на 2014 г. очакваме да бъде преведен и на арабски, фарси, френски и други езици според нуждите на търсещите закрила в България.
В наръчника се обясняват правата и задълженията на чужденците като кандидати за международна закрила докато се разглежда молбата им от административните или съдебни органи, както и при предоставяне на закрила под формата на бежански или хуманитарен статут. Описват се и стъпките, които следва да се предприемат за подаване на жалба до съд, ако бъде връчен отказ за предоставяне на статут.
Разглеждат се и някои специфични въпроси като другите форми на закрила, които могат да бъдат ползвани в България, видовете документи, събирането на семейство и особеностите на закрилата на непридружените деца. Накрая, наръчникът предоставя информация относно процедурите за доброволно връщане в държавата на произход.
Наръчникът е достъпен на www.asylum.bg.
Публикувано от:
Български хелзинкски комитетСходни публикации
Трудната миграция – епизод 4 на рубриката „Що е то?" на подкаста „Канал 4"
Когато в „Канал 4“ записахме епизода за мигрантите, в медиите все още не се говореше за „криза с бежанците“. Но ето че по едни н
Нова занималня за образователна интеграция на украински деца във Варна
Нова занималня за образователна интеграция на 20 украински деца се създаде във Варна. Групата беше сформирана през месец май и
Над 3800 са непридружените деца, които влизат в България всяка година
3843 са непридружените деца, минали нашата граница, само за изминалата година. Техният брой от началото на тази година е 416.