Дай на кирилица
26 май 2015 г.
Кирилицата е създадена в средата на девети век, по време на Първата българска империя в Преславската книжовна школа. В наши дни кирилицата се използва както от източните и южните славянски народи, така и сред много неславянски общности. Кирилицата е официалната азбука на 15 народа, сред които: българи, македонци, сърби, хървати, молдовци, украинци, белоруси, руснаци, казахстанци, монголци, азери, узбеки, туркмени, киргизи и таджики и се използва от над 300 000 000 души по целия свят.
„Az sam balgarche svobodno, v krai svoboden az jiveiya, vsi4ko balgarsko I rodno, lyubia, ta4a I mileya…"
Ivan Vazov @ Az sym bulgar4e
Употребата на 6liokavica ежедневно ражда недоразумения, неадекватно смесващи два коренно различни езика и видове символи в едно необяснимо цяло. Така например, „Duhuy na divata" дали се превежда като „духът на дивата" или като нещо далеч по-цинично?
За да избегнем такива ситуации, е необходимо да променим личните си навици и културните си нагласи, така че с общи усилия да създадем словесно чиста, идентично-българска реалност, искрено наша, в която да съществуваме и да общуваме заедно. Нека осмеем употребата на „маймуница" и да представим тази нова, псевдо латинизирана азбука като откровено нелепа, отблъскваща и непонятна.
Нека оценим кирилицата каквато е - графично красива и богата азбука, чрез която човек се изразява пълноценно. България все още единствена представлява кирилицата в Европа. Културният ни принос с 30-те ни букви е безспорен, а в елитния клуб на европейските писмености са само още две - латинската и гръцката.
#ДайНаКирилица
е кампания на „Асоциация за социална отговорност и регионални инициативи" (АСОРИ) в подкрепа на грамотното и красиво писане онлайн на третата официална азбука в Европейския съюз - кирилицата.
Цел на кампанията #ДайНаКирилица, организирана по случай 24 май, е да се провокира използването на кирилица в Интернет, както в личната, така и в бизнес комуникацията.
Всеки един, който се асоциира с каузата и иска да подкрепи употребата на кирилица в дигитална среда, може да го направи, като споделя примери за употребата на „shliokavitsа" във всички социални мрежи, с хаштага на кампанията #дайнакирилица. Всички постове ще бъдат събрани в изградената специално за целта онлайн платформа на www.дайнакирилица.bg.
Начало на инициативата ще даде изложба, в която ще се включат едни от най-добрите български графични дизайнер - Николай Ванчев, творчески директор на Publicis Sofia, Евелина Георгиева-Браткова, Асен Петров и Иван Христов (Fontan2), които ще представят серията от постери, чиито обект са реални примери от употребата на "шльокавица", цитати от известни български литературни и музикални произведения, както и техни лични послания, които ще бъдат изобразени паралелно на 6liokavicтa и на кирилица.
Изложбата ще се проведе в Бетахаус, в периода между 28 май и 11 юни.
„Az sam balgarche svobodno, v krai svoboden az jiveiya, vsi4ko balgarsko I rodno, lyubia, ta4a I mileya…"
Ivan Vazov @ Az sym bulgar4e
Употребата на 6liokavica ежедневно ражда недоразумения, неадекватно смесващи два коренно различни езика и видове символи в едно необяснимо цяло. Така например, „Duhuy na divata" дали се превежда като „духът на дивата" или като нещо далеч по-цинично?
За да избегнем такива ситуации, е необходимо да променим личните си навици и културните си нагласи, така че с общи усилия да създадем словесно чиста, идентично-българска реалност, искрено наша, в която да съществуваме и да общуваме заедно. Нека осмеем употребата на „маймуница" и да представим тази нова, псевдо латинизирана азбука като откровено нелепа, отблъскваща и непонятна.
Нека оценим кирилицата каквато е - графично красива и богата азбука, чрез която човек се изразява пълноценно. България все още единствена представлява кирилицата в Европа. Културният ни принос с 30-те ни букви е безспорен, а в елитния клуб на европейските писмености са само още две - латинската и гръцката.
#ДайНаКирилица
е кампания на „Асоциация за социална отговорност и регионални инициативи" (АСОРИ) в подкрепа на грамотното и красиво писане онлайн на третата официална азбука в Европейския съюз - кирилицата.
Цел на кампанията #ДайНаКирилица, организирана по случай 24 май, е да се провокира използването на кирилица в Интернет, както в личната, така и в бизнес комуникацията.
Всеки един, който се асоциира с каузата и иска да подкрепи употребата на кирилица в дигитална среда, може да го направи, като споделя примери за употребата на „shliokavitsа" във всички социални мрежи, с хаштага на кампанията #дайнакирилица. Всички постове ще бъдат събрани в изградената специално за целта онлайн платформа на www.дайнакирилица.bg.
Начало на инициативата ще даде изложба, в която ще се включат едни от най-добрите български графични дизайнер - Николай Ванчев, творчески директор на Publicis Sofia, Евелина Георгиева-Браткова, Асен Петров и Иван Христов (Fontan2), които ще представят серията от постери, чиито обект са реални примери от употребата на "шльокавица", цитати от известни български литературни и музикални произведения, както и техни лични послания, които ще бъдат изобразени паралелно на 6liokavicтa и на кирилица.
Изложбата ще се проведе в Бетахаус, в периода между 28 май и 11 юни.
Източник: Дарик нюз , 25 май 2015 г.
Facebook
TwetterСходни публикации
14 август 2024 г.
Националният фонд „Култура“ обявява три конкурсни програми за безвъзмездна финансова помощ за 2024 г.
Националният фонд „Култура“ обявява три конкурсни програми за безвъзмездна финансова помощ за 2024 г. „Любителско изкуство
12 август 2024 г.
Обучение по подготовка и управление на проекти за програма „Творческа Европа"
Какво представлява програма Творческа Европа? Какви възможности предоставя тя и за кого? Как мога да участвам в програмата? Как
09 август 2024 г.
Писателки от седем европейски държави творят в Чепеларе
Писателки от България, Испания, Полша, Украйна, Белгия, Великобритания и Сърбия творят в Чепеларе, съобщиха от Общинската
