Фондацията, която помага на хора с увреждания да комуникират само с поглед
Евгения Христова се занимава с изследвания в областта на когнитивната наука. Заедно с Морис Гринберг е съосновател на фондация „АСИСТ – Помагащи технологии”. Тази фондация популяризира
и прави достъпни помагащи технологии за хора с увреждания, като фокусът е върху технологиите за контрол с поглед.
Контролиране на компютър само с поглед. Как?
„Контрол на компютър с поглед”, „комуникация чрез поглед”, „взаимодействие чрез
поглед” – всичко това звучи почти мистично. А всъщност тези наименования са опит да се предадат накратко възможностите, които се предоставят от
устройствата за проследяване на погледа (eye tracking) – с тях може да
се регистрира къде точно гледа човек. Тази информация се използва, за да се осъществи взаимодействие между потребителя и софтуера – насочването и задържането на погледа заместват традиционната мишка.
Устройствата за проследяване на погледа са относително малки, поставят се под екрана на лаптоп, настолен компютър или таблет и се включват в USB вход. Те се състоят от камери и софтуер, които проследяват движенията на очите и
изчисляват посоката на погледа.
Разкажете повече на какви хора помагате.
Помагащите
технологии за контрол с поглед са изключително важни за деца и
възрастни, които имат проблеми с говора и с фината моторика (трудности
при извършване на прецизни и координирани движения на ръцете).
Такива проблеми могат да възникнат още в периода около раждането –
например, при детска церебрална парализа (ДЦП). Така тези деца не могат
да общуват, да се учат и да се развиват. В същото време голяма част от
тези деца имат запазени когнитивни способности в една или друга степен.
Подобни проблеми обаче могат да възникнат и при възрастни – в резултат на
някакъв инцидент, инсулт или друго заболяване като амиотрофична
латерална склероза (АЛС). Тогава хора, които са били активни и с
професионална реализация, загубват възможността да се движат и да
говорят.
Както споменахме и преди това, устройствата за контрол с
поглед дават възможност с насочване и задържане на погледа да се
използва софтуер – както съществуващите стандартни програми на един
компютър, така и специализиран софтуер, който е насочен към обучение на
деца. Това обучение е особено важно в ранна детска възраст – с помощта
на специално създадени игри, децата могат да започнат от 2-годишна
възраст да се забавляват, да развиват основни когнитивни умения, а
по-късно – да се учат да комуникират с помощта на символи, а след това и с писмена реч.
А когато тези технологии се комбинират със софтуер за преобразуване на текст в синтезирана реч, комуникацията с околните
става още по-лесна.
Как разбрахте за устройствата и как се решихте да създадете фондацията?
Ние сме изследователи и преподаватели в департамент „Когнитивна наука и
психология”, Нов български университет. Занимаваме се с научни
изследвания с апаратура за проследяване на погледа от 15 години.
Преди две години решихме да създадем фондация, която да популяризира тези
устройства в България и да обучава специалисти за работа с тях.
Убеждението ни е, че всеки човек има право да се развива, да общува и да изразява
себе си. А съвременното развитие на технологиите прави възможно това да
се случи дори и при хора, които са с тежки физически проблеми.
Въпреки че технологията за проследяване на погледа съществува от десетилетия,
едва през последните години тя стана по-достъпна като цени и по-развита
като възможности, които предлага. Но почти никой в България не знаеше за тези възможности преди ние да стартираме дейността на фондация „АСИСТ – Помагащи технологии”.
Много бързо обаче осъзнахме, че само
разпространението на информация не е достатъчно, а е необходимо
технологиите да се предлагат и в България, необходими са материали и
софтуер на български, има нужда от обучени специалисти. И поради това
доста разширихме дейността си в различни посоки. Установихме контакти с
водещи производители и разработчици на устройства за проследяване на
погледа и софтуер и започнахме да предлагаме тези технологии в България. Започнахме да превеждаме съществуващия софтуер, както и да го
адаптираме на Български. Също така разработваме и нови обучителни
материали. Правим курсове и обучения за специалисти.
Как се развиват тези технологии в чужбина?
Опитът в Европа,
САЩ и Канада е много окуражаващ за нас. Там технологиите за контрол с
поглед се използват от 10-15 години и има много вдъхновяващи примери.
Хора с тежки физически увреждания (ДЦП, АЛС, увреждания на гръбначния
стълб), които с помощта на устройства за контрол с поглед се обучават и
завършват висше образование, реализират се като писатели, учени,
художници.
Във всички тези страни съществуват и механизми за
подкрепа на хората с увреждания – под формата на финансиране и на
създаване на достъпна и приемаща среда. Разбира се, никъде навлизането
на тези технологии не е станало изведнъж. По-скоро това е процес на
промяна на обществени нагласи и държавни политики. Процес, който е
задвижван и поддържан както от неправителствени организации, така и от
пациентски организации.
Колко устройства имате и от какво имате нужда на този етап?
Създадохме мобилен център за консултации - разполагаме с няколко демонстрационни
устройства и софтуер, така че да можем да консултираме семейства и
специалисти.
Сега работим за създаването на учебен център за
комуникация чрез поглед. В него деца, които не могат да общуват по друг
начин, ще бъдат консултирани и обучавани да използват обучителен софтуер и компютър с технологии за контрол с поглед.
С тази идея фондация „АСИСТ – Помагащи технологии” е финалист в ПРОМЯНАТА – конкурс на Нова
Броудкастинг Груп в партньорство с фондация „Промяната” (част от мрежата на Reach for Change). Може да ни подкрепите, като гласувате за нас на
сайта на ПРОМЯНАТА.
Цялото интервю можете да прочетете на Uspelite.bg
Автор: Петър Нефтелимов
Източник: Uspelite.bg , 17 ноември 2016 г.
Сходни публикации
Всяко второ дете в България е консумирало енергийни напитки
Резултатите са от национално представително проучване за хранителните навици на децата у нас Всяко второ дете в България на
Акушерка Пламена Гюрова: Майката е „фабрика“ за кърма, а бебето й е „клиент“, с когото има договор
Коя е тя?Пламена Гюрова е родена е в Ямбол. Като дете е живяла във Варна. Там завършва акушерство. Майка е на 3 момчета, две от
Детска работилница за летни подаръци
18 август 11:00 часа Вход свободен с предварителна регистрация: https://forms.gle/gH4fk9N9qQfasga8A Работилницата ще се проведе