Отворено писмо от БХК и АЕЖ относно осуетената постановка в Народния театър

До

Васил Терзиев

Кмет на Столична община

До

Атанас Илков

Министър на вътрешните работи на

Република България

До

Борислав Сарафов

и.ф. главен прокурор на

Република България

относно осуетената театрална постановка „Оръжията и човекът“ в Народния театър „Иван Вазов“ на 07.11.2024 г.

от

Българския хелзинкски комитет и

Асоциация на Европейските журналисти – България

Уважаеми господа,

Остро осъждаме както позорното насилие, насочено срещу поставянето на постановката „Оръжията и човекът“ в Народния театър „Иван Вазов“ на 07.11.2024 г., така и провала на българските власти в лицето на Министерството на вътрешните работи и на кмета на Столична община да предотврати сериозно нарушение на правото на мирно събиране на творческия екип, поставящ постановката и на зрителите, на които бе попречено да гледат представлението. Бе нарушено и правото на свобода на изразяване на всички, които участваха в реализацията на постановката.

Различни медии вчера разпространиха кадри от агресивен протест, част от участниците в който нападат директора на театъра^[1], както и информация за нападения над зрители, опитващи се да достигнат до сградата на театъра^[2]. В крайна сметка много голяма част от зрителите, които имаха билети, не успяха да присъстват на постановката, а тя бе поставена само за журналисти, като обаче предстоят още представления на други дати. Представител на АЕЖ стана свидетел на вербални атаки срещу журналисти, които се опитваха да си вършат работата по отразяване на премиерата, както и имаме информация за такива, на които е попречено да влязат в театъра и да гледат спектакъла.

С провала на българските власти да осигурят правото на изразяване и правото на събрание на авторите, актьорите и зрителите на постановката, бяха нарушени основни човешки права на изразяване и на мирно събрание. Насилието над мирни граждани, заплатили за правото си да бъдат зрители на една популярна по цял свят театрална постановка, които не бяха предотвратени от присъстващите полицаи, речта на омраза и съпътстващият я вандализъм в центъра на София опетниха за пореден път международната репутация на нашата страна.

Вярно е, че и протестиращите срещу постановката имат своето право на протест. Но съгласно Конституцията и международни договори, по които република България е страна, свободното събиране е основно право на гражданите само когато е мирно. Със защита от закона не се ползва събирания, които, наред с друго, имат за цел или резултат осъществяването на безредици, на престъпления, застрашаване на обществения ред или накърняване на здравето или правата и свободите на другите. Ето защо Законът за събранията митингите и манифестациите предвижда задължение и правомощие на кмета на общината да прекрати събиране, когато то не се провежда по законосъобразен (т.е. мирен) начин. Същевременно Законът за министерството на вътрешните работи предвижда, че дейността на полицията, наред с друго, включва охранителна и превантивна дейност срещу правонарушения. Защитата на правото на мирно събиране е дължима именно и срещу други събрания (протести и контра-демонстрации), които нямат мирен характер. В тази връзка в чл. 174а от Наказателния кодекс законодателят е въздигнал в престъпление разтурването или попречването на събрание, митинг или манифестация чрез насилие, заплашване или по друг незаконен начин.

До настоящия момент в медиите липсва информация кметът на Столична община да е изпълнил задължението си да прекрати насилствения протест, дали провеждането на протеста срещу театралния спектакъл е минало съгласуване със Столична община, както и да са установени и привлечени към отговорност организатори или лица причастни към извършването на деянията, чрез които се попречи на зрители да присъстват на представлението. Сред лицата на протестиращите камерите на различни медии са запечатали политически фигури на определени политически партии. Нещо повече – в ефира на Българската национална телевизия министърът на вътрешните работи потвърди, че няма задържани и отрече да има пострадали протестиращи или граждани на фона на достъпната в медии и социални мрежи информация за това. До АЕЖ стига информация за случаи на вербална агресия спрямо журналисти, които отразяват премиерата.

Тези бездействия на властите в лицето на представляваните от вас институции са не просто тревожни; те са противоправни и за тях държавата и общината могат да носят отговорност.

Призоваваме ви да предприемете навременни и ефективни мерки за осигуряване на спокойното протичане на предстоящите постановки в присъствието на всички желаещи зрители, както и за установяване и привличане към наказателна отговорност на лицата, отговорни за нарушаването на обществения ред и на правата на мирни граждани на 7 ноември.

08.11.2 024 г. 

С уважение:

Радослав Стоянов и Адела Качаунова,

съпредседатели на БХК, 

Мария Черешева - председател на УС на АЕЖ